אייקון גיי סאלי ג'סי רפאל חוזרת עם הלוגו 'סאלי ג'סי רוכב'

כשנפגשנו בדירתה היא הייתה לבושה כמטרונית של החברה - חולצת שמלה שחורה, שרשרת כסף ו (כמובן) המשקפיים האדומים האיקוניים שלה - אבל הייתה בעלת סגנון דיבור בוטה של ​​פועל בניין או עיתונאי של פעם.

זה היה מעט לא בסדר, כשגיליתי שהבית של רפאל באפר איסט סייד במנהטן נראה יותר עגול מאשר מירוץ הדראג של RuPaul & apos; איחוד שהתארח באי האש ב -4 ביולי. רפאל מקשטת את ביתה בפסלונים ודיוקנאות צבועים צעקניים של משפחתה, ומראות מכסות את חדר האמבטיה שלה בקומה התחתונה מהרצפה עד התקרה. רפאל מייחס את המראות לבעלים לשעבר, ג'רי הרמן, המלחין של היי דולי! ו The Cage Aux Folles , אבל לוקחת קרדיט על הפסלונים והספרים בקומה השנייה, שם היא מחזיקה כמה מהמהדורה הראשונה של מארק טווינס ורומנים לילדים משנות ה -30 וה -40 שיש להם כותרות כמו האבא המושלם. הספרים, אמר לי רפאל, 'ייצגו עולם שלא היה קיים מעולם - אבא הלך לעבודה, אמא לבשה סינר והילדים היו מושלמים'.

היא גדלה במשפחה ממעמד הפועלים בפנסילבניה, אך רפאל תמיד היה קשור לעסקי מופעים - אמה הופיעה כרקדנית, ואביה עבד במעגל אורפיום, רשת תיאטראות וודוויל. רפאל השיגה את עבודתה הראשונה בהופעה עסקית בגיל שש כשכיכבה בתוכנית הרדיו של NBC ילדים חידון .

אולי בגלל השורשים האלה, רפאל מעולם לא ראה בעסקי מופעים דבר מלבד עבודה כמו כל עבודה אחרת. 'זה דבר של מעמד הפועלים,' אמרה. 'עשו כל מה שהם קונים - לא זוהרים במיוחד, אבל ככה זה.'

היא החלה את דרכה כעיתונאית כשעבודה בשירות תיל או בעיתון הייתה עדיין מקצוע של מעמד הפועלים. היא למדה בבית הספר לעיתונאות קולומביה, קיבלה תואר שני בעיתונות מאוניברסיטת פורטו ריקו וכיסתה את מרכז ודרום אמריקה עבור סוכנות הידיעות Associated Press ורויטרס.

במהלך שנות ה -60 וה -70 רפאל קפץ מעבודת עיתונאות לעבודת עיתונאות, ולקח כל מה שהיא הצליחה להשיג. לאחר שנפרדה מבעלה הראשון, אנדרו ולדימיר, היא עברה מפוארטו ריקו למיאמי עם בן זוגה החדש, קרל סודרלונד, שתי בנותיה ובנה אומנה. בין השנים 1969 ל 1974, היא אירחה תוכנית בוקר בבוקר במיאמי, וכשההופעה הזו הסתיימה היא עברה לניו יורק, שם אירחה תוכנית עצות ברדיו. אגדת תוכנית השיחה פיל דונהיו שמעה את רפאל ואז עזרה לה להנפיק את תוכנית השיחה שלה. לדברי הרץ, הם צילמו גרסת מבחן של סאלי - כותרתו המקורית מופע סאלי ג'סי רפאל — בסנט לואיס, והמופע היה להיט מיידי. במשך השנים הבאות נסע רפאל בין ניו יורק לסנט לואיס עד שהתוכנית עברה לניו הייבן, קונטיקט, ואז לניו יורק, שם הקליטה את התוכנית במשך 12 השנים האחרונות שלה.

רפאל חזה את המופע כהמשך לעבודתה כעיתונאית. במשך 15 שנה שוחח רפאל עם מומחים על נושאים שנדירים לעתים נדירות בתקשורת המרכזית בשנות ה -80 וה -90 כמו סרטן השד וילדים בעייתיים. 'אנשים קיבלו הרגשה של קהילה ולמדו משהו,' אמר רפאל. 'זה היה 15 שנות שידור, וזה לא רע.'

הדברים השתנו בסוף שנות התשעים, כאשר, אמר רפאל, המפיקים שלה החליטו לרדוף אחר הדירוגים של תוכניות שיחה זבל יותר כמו מופע ג'רי ספרינגר ו מאורי , אילצה את רפאל לארח פרקים בהם שלחה ילדים למחנה המגף וחשפה את תוצאות מבחני האבהות בשידור. רפאל שנא את הפרקים האלה, למרות שמעריציה ההומואים אוהבים אותם עד היום.

'לא היה שום דבר בבדיקות האבהות או במחנות המגף שאהבת?' שאלתי אותה. 'היית מאוד טוב בהם.'

'כן. תודה. זה נחמד ממך, היפסטר, 'אמרה ולועגת לאמא שאומרת לילד בן 16 לכסות את מכנסי הבוקסר שלו ולמשוך את מכנסיו. רפאל שנא את מה שהיא רואה כירידת המופע למטח, כי היא מתעב את זה כשאנשים מנצלים את הבעיות של אחרים.

אבל אף שתוכניות שיחה באותה תקופה נסחרו בזבל, הן גם נתנו קול למעמדות הנמוכים שנראו לעתים רחוקות בטלוויזיה. 'בתוכניות שיחה, לא משנה מה החסרונות שלהן, המתמודדים מתחילים לדבר', כתבה מבקרת התרבות אלן וויליס האומה בשנת 1996. 'בשאר הזמן הם אמרו באלף דרכים לשתוק. לפי כל התחשבנות כנה, אנו זקוקים ליותר רעש, ולא פחות. '

בדיעבד, רפאל חושבת שהיא הייתה יכולה למנוע את מה שנקרא ההידרדרות של התוכנית אם היא תמשוך אופרה - בכך שתעסיק עורכי דין ותתעקש שהיא תהיה הבעלים של התוכנית ולקבל על עצמה תפקיד מפיק - כאשר דירוג התוכנית עלה. אבל, אמר לי רפאל, גישתה של מעמד הפועלים מנעה ממנה לבצע את הצעד הקלפי הזה.

'עבדתי כל חיי בקבלת משכורת ביום שישי,' אמר רפאל. 'שמחתי לחלוטין שיש לי משכורת ולעשות את זה, כי חשבתי שאנשים יהיו אחראים - התברר שאנשים ב- NBC יוניברסל אינם אחראים.'

בשנת 2003 הם ביטלו את ההופעה בגלל דירוגים נמוכים . אף על פי שתהלוכת רפאל של תעלולי נוער ותקלות אחרות לא הייתה מקודמת בתכניות הריאליטי של ימינו, רפאל מאמין שתוכניות אלה הן מה שגוי בטלוויזיה כיום.

'אם אתה מדבר על אנשים, אנשים לא משתנים - אני יכול לתת לך ג'סטין ביבר לאורך הדורות. הטלוויזיה השתנתה, 'אמרה. הטלוויזיה חושבת שהיא תפסיד את הכסף שלה והיא ראויה - לרוב זה. הם הולכים לצורות הבידור הזולות האלה שנקראות תוכניות ריאליטי, שיש בהן מציאות כמוני של אלופת המשקל הכבד בעולם. '

רפאל בילתה הרבה מזמנה לאחר סאלי עם שני ילדיה הבוגרים ושני נכדיה בגיל העשרה. היא עסוקה גם במחנה סאלי, מחנה קיץ לילדים בעייתיים שהיא מפעילה מביתה באפסטייט ניו יורק. במקור, היא נתנה רק לילדים מוחלשים להשתתף במחנה, אך כעת היא בדרך כלל מביאה ילדים עשירים מפונקים, שלדעתה הם דפוקים יותר מחבריהם העניים.

'הסיבה לכך היא לילדים שזוכים יתר על המידה, פעמים רבות, יש תחושה של זכאות והם הופכים לפרחחים', אמר רפאל. 'אני משמעת מאוד קפדנית ולכן אני מפחידה אותם ביום הראשון. היית אומר, הם לעולם לא יחזרו . מדוע לא יחזרו? הם קיבלו מישהו כמוני שיגיד להם מה לעשות - הם אוהבים את זה. ילדים אוהבים משמעת! '

רפאל חושב שגם הטלוויזיה זקוקה למשמעת והדרכה. היא מאחלת שממשלת ארה'ב תעתיק את צרפת, בה רפאל מתגורר במשרה חלקית, ואת בריטניה על ידי מימון עיתונות ובידור במקום לתת לשוק להחליט אילו מופעים מצליחים ואילו נכשלים. רפאל מאחל שזה יהיה אחרת, ואמר לי שהיא אוהבת שלצרפת יש ערוץ למוזיקה קלאסית.

״אתה יכול לראות מנסה למכור את זה באמריקה? עושה קליפ לחמישית של בטהובן? ' היא שאלה אותי. 'ובכן זה שם [בצרפת], והוא פועל, ואני די בטוח שהמינהל התרבותי משלם עבור דברים מסוג זה. '

למרות תלונותיה בטלוויזיה האמריקאית, רפאל לא ויתרה על המדיום. למעשה, היא בילתה את העשור האחרון בעבודה לקראת קאמבק. 'התחלתי לעבוד כשהייתי בערך שש. אני חושבת שזה הופך להרגל שאתה תמיד הולך לעבודה כל יום, 'אמרה. 'זה נפלא לא לעבוד, אבל אתה קצת מתגעגע לזה. אתה מתגעגע להרפתקה להצחיק או לדבר עם אנשים או לעזור. '

היא פיתחה לפחות שתי הצגות נוספות מלבד זאת סאלי ג'סי ריידס . הטייס הכושל האהוב ביותר של רפאל, 2011 אני עדיין סאלי , פרודיה בתוכניות הריאליטי ששונא רפאל. רפאל הופתע שאף אחד לא הרים את התוכנית, אך מהקליפים המעטים ב- YouTube ברור למדי מדוע עברו רשתות. ב 'סאלי מזייפת & את החוף של ג'רזי, & apos;' היא מופיעה כסאלי ג'יי, משובטת סנוקי שלובשת משקפי שמש ושמלה שחורה צמודה, ואומרת, 'אני רוצה לשתות את המשקה שלי, אז אני אומרת לבאר שלי, שאני מכנה K וואו, & apos; s the time of כדי שנתרסק ונמצוץ פנים כל הלילה! ' לתכנית יש ערך מחנה כלשהו - זה מצחיק לראות את רפאל מנסה לפעול - אבל הבדיחות נופלות.

עם זאת, רפאל מאשים את כישלונו של הטייס בזקנות. 'לאמריקה יש בעיית גיל,' אמרה. 'אנשים הומוסקסואליים לא, אבל אמריקה כן'.

רפאל קיבלה את המופע הנוכחי שלה בזכות בסיס המעריצים ההומואים שלה. היא מתבוננת בקביעות וממלאת חיים מירוץ הדראג של RuPaul & apos; , שהביא אותה לתשומת ליבו של הלוגו. 'סרטי ספינבוי ראו שם הזדמנות והעלו את סאלי ג'סי ריידס המושג להם, 'אמר הרץ. 'הם הזמינו חמישה אתרי אינטרנט וקובעים אם להזמין יותר או לא.'

לראשונה בקריירה שלה, רפאל מחזרת במודע אחר מעריציה ההומואים, אם כי זה עשוי להרגיש מוזר ללכת אחרי דמוגרפיה כזו. האופן שבו תעשיית הבידור מתייחסת למגדרים כאל פלח נפרד בשוק נוגדת את מה שרפאל חשבה על הומואים מאז שפגשה את הוריה & apos; חברים הומוסקסואליים.

'אני פשוט [רואה] אנשים,' אמרה. 'מעולם לא חשבתי על זה, ועדיין לא אלא אם כן מישהו בא ואומר, & apos; תראה, אני הומו! & Apos;' גישה זו היא חלק מהסיבה שגברים הומואים אוהבים אותה כל כך - אבל היא אמרה לי שמעמדה כגיבור להומוסקסואלים עשוי לבוא מזיהוי עמוק יותר.

' ציפיתי להיות כתב הגון ולעשות הופעה טובה, ולהרוויח כסף ולא להיות מפורסם, אלא להיות עיתונאי עובד. בין אם זה היה רדיו, דפוס, טלוויזיה, אני רק רציתי להיות עיתונאי, '' אמר לי רפאל. 'אבל אולי [הומואים שקשורים] להיות מיעוט כשעשיתי את התוכניות שלי - הייתי האישה היחידה באוויר, ברדיו, בתחנה אחר תחנה. הדחייה הזו. זה מתקשה - ההומואים תמיד התקשו. '

לעקוב אחר מיטשל סנדרלנד ו מתיו לייפתייט בטוויטר.